Рефы: http://s2.itrash.ru/idb/3787/orefy_3.jpg

здания выполнены с разной детализацией: первые картонные, вторые пиксель арт, третье модель, копипаст окружения, проблема с пропорциями

и должен быть сахар...: некий общий стиль, уклон, что бы все смотрелось цельно и вкусно...

Про копипаст кустов и фонарей: когда за теми же кустами ухаживают (стрегут и т.д.) они со стороны разве не выглядят одинаковыми? Те же фонари изготавливаются производственным способом и на расстоянии особо не отличаются. Или я не прав?

Подскажите где проблема с пропорциями?

кады смотришь на картинку должно быть понимание - в чем прикол? - чего хочешь достигнуть, какого впечатления?
уюта, высоты, аккуратности... и из этого рождаются пиксели, их форма, цвет... рождается стиль... если общего стиля нет - придирки будут всегда, наличие стиля - почти все искупает...